Julhet de 1911, Jean Jaurès a 51 ans. Convidat pels socialistas argentins, lo grand orator viatja en America Latina pel viatge mai grand de sa vida. Descobrís un continent novèl, una America que sas populacions indigènas, del Nòrd al Sud, son massacradas, una tèrra de violéncia, d’immigracion e de conflicte. Pendent las conferéncias publicas, desplega sas idèas e captiva los publics atentius a son discors umanista, informat per una cultura istorica vasta.